Attaccare l’Ira è un grave errore – USA & Israel pushing for a strike (Text + VIDEO) – ENG-ITA

Attacking Iran serious mistake

Russian Foreign Minister Sergei Lavrov has warned against the consequences of any military attack against Iran over the country’s nuclear program.

“It would be a very serious mistake fraught with unpredictable consequences,” Lavrov said on Monday.

“Military intervention only leads to a multiple rise in casualties and human suffering,” he was quoted as saying by AFP.

Lavrov added that there can be no military solution to the Iranian nuclear issue.

The Russian foreign minister’s remarks come as Israel has renewed its aggressive rhetoric against Iran. Israeli President Shimon Peres threatened on Sunday that an attack on Tehran is becoming “more and more likely.”

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu and Defense Minister Ehud Barak have reportedly been lobbying to persuade the Israeli cabinet to militarily strike Iran over its nuclear program.

Last week, the Israeli regime test-fired a ballistic missile which is widely believed is capable of carrying nuclear warheads.

Meanwhile, Iranian officials have promised a crushing response to any military strike against the country.

Washington and Tel Aviv have repeatedly threatened Tehran with the “option” of a military strike, based on their allegation that Iran’s nuclear program may include a covert military aspect.

Iran insists that it has the right to develop and acquire nuclear technology for peaceful purposes as a signatory to the Nuclear Non-Proliferation Treaty and a member of the International Atomic Energy Agency.

Attaccare l’Ira è un grave errore

Ministro degli Esteri russo, Sergei Lavrov, ha messo in guardia contro le conseguenze di un attacco militare contro l’Iran a causa del ​​programma nucleare del paese.

“Sarebbe un grave errore, gravido di conseguenze imprevedibili”, ha detto Lavrov il Lunedi.

“L’intervento militare porta solo ad un aumento di vittime e sofferenze umane”, è stato riportato dall’agenzia AFP.

Lavrov ha aggiunto che non ci può essere soluzione militare alla questione nucleare iraniana.

Le osservazioni del ministro degli esteri russo hanno sottolineato come Israele abbia rinnovato la sua retorica aggressiva contro l’Iran. Il presidente israeliano Shimon Peres ha minacciato domenica che un attacco contro Teheran sta diventando “sempre più probabile”.

Il primo ministro israeliano Benjamin Netanyahu ed il ministro della difesa Ehud Barak hanno dichiarato di aver fattopressioni per convincere il governo israeliano a colpire militarmente l’Iran per il ​​suo programma nucleare.

La scorsa settimana il regime israeliano di effettuato un lancio di prova di un missile balistico, il quale è opinione diffusa che sia in grado di trasportare testate nucleari.

Nel frattempo, i funzionari iraniani hanno promesso una risposta schiacciante a qualsiasi attacco militare contro il paese.

Washington e Tel Aviv hanno ripetutamente minacciato Teheran con l’opzione di un attacco militare, in base alla loro personale affermazione che il programma nucleare iraniano possa comprendere aspetti militari segreti.

L’Iran insiste sul fatto di avere diritto a sviluppare e acquisire tecnologia nucleare per scopi pacifici, in quanto firmatario del trattato di non proliferazione nucleare e quale membro della Atomic Energy Agency.

Press TV – AGB/MYA/HGH

Traduzione a cura di TerraSantaLibera

Advertisements
Gallery | This entry was posted in +Archivio Generale - All Posts, Israele, Nucleare, Nuke, USA, VIDEO. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s