Palestinian dies of wounds sustained in anti-wall protest -(Eng-Ita)- Ragazzo palestinese morto a causa delle ferite riportate durante una manifestazione contro il “muro” israeliano (Text+VIDEO)

Mustafa Tamimi

10/12/2011 – A Palestinian young man died of wounds sustained on Friday during an anti-wall and settlement protest in the village of Nabi Saleh near the West Bank city of Ramallah.

Mustafa Tamimi, 28 was pronounced dead Saturday after being hit with a teargas canister directly to his face at a short range.

Palestinian media sources said Tamimi was throwing rocks at the armored Israeli jeep when one of the soldiers opened the door and fired the teargas canister at him.

Local sources said Israeli military prevented Palestinian ambulance from arriving to the scene and Tamimi was evacuated to an Israeli hospital, where he passed away in the intensive care unit.

The village of Nabi Saleh organizes weekly nonviolent protests against Israeli plans to confiscate part of the villagers’ land to build an Israeli settlement.

ITALIANO = Imemc – 10/12/2011 – Un giovane palestinese è morto per le ferite riportate durante la protesta di Venerdì contro il “muro della vergogna” nei pressi di un insediamento nel villaggio di Nabi Saleh, vicino alla città cisgiordana di Ramallah.

Mustafa Tamimi, 28 anni, è stato dichiarato morto ieri, Sabato10 dicembre 2011, dopo essere stato colpito con un candelotto di gas lacrimogeno direttamente al viso da una distanza ravvicinata.

Fonti giornalistiche palestinesi ha detto che Tamimi lanciava pietre contro le jeep corazzate israeliane, quando uno dei soldati ha aperto la porta ed ha sparato il candelotto lacrimogeno contro di lui.

Fonti locali riferiscono che i militari israeliani hanno impedito all’ambulanza palestinese di arrivare sulla scena e Tamimi è stato poi trasportato in un ospedale israeliano, dove è deceduto nel reparto di terapia intensiva.

Il villaggio di Nabi Saleh organizza settimanalmente proteste contro il progetto israeliano di confiscare parte del terreno del villaggio per costruire un insediamento israeliano.

Fonte: Imemc

Advertisements
Gallery | This entry was posted in +Archivio Generale - All Posts, Anti-Wall Protests, Attacchi israeliani, Palestina Occupata. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s