Report: “19 Children Killed, 200 Injured, By Israeli Shells In 2011” – Rapporto conferma che le bombe israeliane nel 2011 hanno ucciso 19 bambini e ne hanno feriti 200 (Eng-Ita)

Yousef Az-Za’lan, 10 years old

11/12/2011 – Adham Abu Salmiyya, spokesperson of the Higher Committee for Medical and Emergency Services In Gaza, reported that, in 2011, Israeli soldiers killed 19 children, and injured more than 200, in Air strikes and bombardment targeting the Gaza Strip since the beginning of this year.

Abu Salmiyya added that the youngest of the slain children were identified as Malak Shaath, 2, and Islam Qreiqe’, 3, adding that most of the slain children faced horrific deaths as Israeli military shells mutilated their bodies.

He further stated that more than one-third of the wounded Palestinians in 2011 are children, adding that Yousef Bahjat Az-Za’lan, 10, is still in the intensive care unit after a shell fired by the Israeli army on Thursday killed his father, Bahjat, 42, and his brother Ramadan, 12 years old; at least 17 residents were wounded in the shelling, seven of them were children.

Abu Salmiyya accused the Israeli Army of deliberately targeting the civilians during the illegal and random bombardment of civilian areas in the Gaza Strip, especially during late night hours and at dawn.

He added that the repeated offensives against the Gaza Strip are impacting the psychological conditions of the children in Gaza, and called on different international humanitarian groups to ensure the protection of the Palestinian children and civilians in the coastal region in particular, and in Palestine in general.

Sabato 11/12/2011 – Imemc

Adham Abu Salmiyya, portavoce del Comitato Superiore per medici e servizi di emergenza a Gaza, ha riferito che, nel 2011, i soldati israeliani hanno ucciso 19 bambini e ferito più di 200, in attacchi aerei e bombardamenti mirati della Striscia di Gaza dall’inizio dell’anno.

Abu Salmiyya ha aggiunto che i più giovani dei bambini uccisi sono stati identificati come Malak Shaath, 2 anni, e Islam Qreiqe, 3 anni, aggiungendo che la maggior parte dei bambini sono stati uccisi in una morte orribile causata dagli ordigni militari israeliani  che hanno mutilato i loro corpi.

Egli ha inoltre dichiarato che più di un terzo dei palestinesi feriti nel 2011 sono i bambini, aggiungendo che Yousef Bahjat Az-Za’lan, 10 anni, è ancora nel reparto di terapia intensiva dopo una bomba sparata giovedì dall’esercito israeliano, uccidendo suo padre, Bahjat, 42 anni, e suo fratello Ramadan, 12 anni, mentre almeno 17 altri residenti nell’area sono rimasti feriti nel bombardamento, e sette di loro erano bambini.

Abu Salmiyya ha accusato l’esercito israeliano di prendere deliberatamente di mira i civili durante i bombardamenti illeciti e casuali in aree civili nella Striscia di Gaza, soprattutto durante le ore a tarda notte e all’alba.

Ha aggiunto che le ripetute offensive contro la Striscia di Gaza stanno avendo un impatto traumatico sulle condizioni psicologiche dei bambini a Gaza, ed ha invitato sul luogo diversi gruppi umanitari internazionali per assicurare la protezione dei bambini palestinesi e dei civili, nella regione costiera in particolare, e in Palestina in generale.

Fonte: Imemc

===========
Related/Correlati

Child, 12, Dies Of Wounds Suffered During Israeli Shelling On Gaza
http://www.imemc.org/article/62643

Palestinian Killed, Seventeen Injured As Army Bombarded Gaza
http://www.imemc.org/article/62636

Advertisements
Gallery | This entry was posted in +Archivio Generale - All Posts, Attacchi israeliani, Bambini, Gaza, Palestina, Palestina Occupata, Rapporti, Reportage, Reports, Terrorismo, Vittime civili. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s